陳鵠
陳鵠 : 余謂後輩作詞,無非前人已道底句,特善能轉換爾。《三山老人語録》云:從來九日用落帽事,東坡獨云:‘破帽多情却戀頭。’尤爲奇特,不知東坡用杜子美詩:‘羞將短髪還吹帽,笑倩旁人爲整冠。’近日陳子高作《謁金門》云:‘春滿院,飛去飛來雙燕。紅雨入簾寒不捲。小屏山。’六扇乃《花間集》和凝詞‘拂水雙飛來去,燕曲檻,小屏山六扇’。趙德莊詞云:‘波底夕陽紅濕。’紅濕二字,以爲新奇,不知蓋用李後主‘細雨濕流光’,與《花間集》‘一簾疏雨濕,春香愁紅濕’。辛幼安詞‘是他春帶愁來,春歸何處,却不解帶將愁去’,人皆以爲佳,不知趙德莊《鵲橋仙》詞云:‘春愁元自逐春來,却不肯隨春歸去。’蓋德莊又體李漢老楊花詞:‘驀地便和春,帶將歸去。’(《耆舊續聞》卷二)
余謂近日辛幼安作長短句,有用經語者。《水調歌》云:‘凡我同盟鷗鷺,今日既盟之後,來往莫相猜。’亦爲新奇。(卷五)