陳廷敬、王弈清等 : 【南歌子,又一體(雙調,五十二字,前後段各四句,三平韻)】辛棄疾:‘散髮披襟處……’此詞前後兩結,上作四字一讀,下作五字一句,與毛詞小異。宋詞如此填者甚多。趙師俠詞:‘喚渡沙頭,欵欵話離情。一片瀟湘,真箇畫難成。’范成大詞:‘可惜高樓,不近木蘭舟。江已東流,那肯更西流。’正與此同。(《御定詞譜》卷一)
【醉太平,又一體(雙調,四十五字。前段四句,四仄韻,後段五句,四仄韻)】辛棄疾:‘態濃意遠……’按《高麗史樂志》有《醉太平》仄韻詞,前段第一句‘懨懨悶著’,上‘懨’字平聲。第四句‘把初心忘却’,‘忘’字平聲。後段第一句‘教人病深漫摧折’,‘病’字仄聲,‘深’字平聲,‘漫’字仄聲。第二句‘憑誰與我分說’,‘誰’字平聲,‘我’字仄聲。末句‘見了伏些弱’,‘了’字‘伏’字俱仄聲,‘些’字平聲,譜内可平可仄據此。(同上卷三)
【玉蝴蝶,又一體(雙調,九十九字。前段十句,五平韻。後段十一句,六平韻)】柳永:‘望處雨斷雲收……’此詞前段第四五句,上四下六。後段第五六句,上四下七。王安中、史達祖、高觀國、陸游,皆照此填。……第二句,辛棄疾詞:‘香滿紅樹。’‘滿’字仄聲。第五句,辛棄疾詞:‘高處都被雲遮。’‘都’字平聲。(同上卷四)
【又一體(雙調,九十九字。前段十句,五平韻。後段十一句,六平韻)】辛棄疾:‘貴賤偶然渾似……’此詞前段第一句四字,第二句六字,與各家異。按葛郯‘憶昨苕溪’詞與此同,惟後段第六句‘聽隔牆無事高歌’,作上三下四句法,小異。(同上)
【霜天曉角,又一體(雙調,四十三字。前後段各四句,三仄韻)】辛棄疾:‘吳頭楚尾……’此詞換頭五字句,不押短韻。《異嘯餘譜》刻此詞,於‘亭’字下落一‘樹’字,《圖譜》因之遂誤作五字,不可從。按呂勝己詞,換頭句‘村酒頻斟酒’,正與此同。但‘村’字‘斟’字俱平聲,‘酒’字仄聲。(同上)
【一落索,又一體(雙調,四十八字。前後段各四句,三仄韻)】秦觀:‘楊花終日飛舞……’此亦毛詞體,惟前後段第二句,各添一字作五字句異。程垓‘門外煙寒’詞,辛棄疾‘錦帳如雲’詞,正與此同。但程詞起句‘門外煙寒楊柳’,辛詞‘錦帳如雲高處’,平仄與此異。(同上卷五)
【朝中措,雙調(四十八字,前段四句,三平韻。後段五句,兩平韻)】歐陽修:‘平山欄檻倚晴空……’此調以此詞爲正體。宋人填者甚多,若辛詞、趙詞之攤破句法,蔡詞之添字,皆變體也。(同上卷七)
【又一體(雙調。四十八字,前後段各四句,三平韻)】辛棄疾:‘年年金蕊豔西風……’此亦歐詞體。惟後段第一二三句攤破,四字三句作七字,一句五字。一句異坊本或刻‘焚香度日,從容笑語,儘調兒童’,今照稼軒本集。(同上)
【東坡引,又一體(雙調。五十九字,前段五句,四仄韻,一疊韻。後段六句,四仄韻,一疊韻)】辛棄疾:‘玉纖彈舊怨……’此與趙詞同,惟後段起句五字,異。《圖譜》於‘夜深拜半’點句者,誤。(同上)
【又一體(雙調。五十九字,前段五句,四仄韻,一疊韻。後段六句,四仄韻,一疊韻)】辛棄疾:‘花梢紅未足……’此亦與趙詞同。惟後段第三句七字,異。或疑此詞前段第二句,平仄小異。按趙長卿詞‘冰硯凍寒泚’,正與此同。(同上)
【太常引(雙調。四十九字,前段四句,四平韻。後段五句,三平韻)】辛棄疾:‘仙機似欲織纖羅……’此調衹此二體。所異者,前段第二句,或五字,或六字耳,俱有宋元人詞可校。此詞前段第二句五字,别首前段第二三句‘飛鏡又重磨,把酒問姮娥’,‘飛’字平聲,‘把’字仄聲。許有壬詞,後段第三句‘雙檜插天青’,‘雙’字平聲。辛詞别首第五句‘人道是清光更多’,‘人’字平聲。張埜詞‘趁秋滿天香桂枝’,‘秋’字平聲。譜内可平可仄據此,餘參高詞。(同上)
【西江月(雙調。五十字,前後段各四句,兩平韻,一叶韻)】柳永:‘鳳額繡簾高卷……’此調始於南唐歐陽炯,前後段兩起句,俱叶仄韻。自宋蘇軾、辛棄疾外,填者絶少。故此調必以柳詞爲正體。沈伯時《樂府指迷》云:《西江月》第二句平聲韻,第四句就平聲切去,押仄韻。如平聲押東字,仄聲須押董、凍字韻,不可隨意押入他韻。其說正與柳詞體合。若吳詞之兩段各韻,歐詞之添字,趙詞之不叶仄韻,皆變體也。(同上卷八)
【品令(雙調。五十二字,前段四句,三仄韻。後段四句,兩仄韻)】曹組:‘乍寂寞……’此詞前段起句三字,有秦觀‘掉又臞’詞、‘顔博索’詞、辛棄疾‘更休説’詞可校。惟秦詞别首‘幸自得’詞、石孝友‘困無力’詞,前段第二三句作四字兩句,而秦詞前後段第三句,又各押韻,因詞俚不録。顔詞前段起句‘夜蕭索’,‘蕭’字平聲。第二句‘側耳聽,青海樓頭吹角’,‘側耳’二字俱仄聲,‘青’字平聲。秦詞‘天然箇品格於中壓一’,‘壓’字仄聲。辛詞第三句‘甚今年容貌八十歲’,‘甚’字仄聲,‘年’字‘容’字俱平聲,‘八十二’字俱仄聲。秦詞結句‘語低低笑咭咭’,‘低低’二字俱平聲。辛詞‘見底道纔十八’,‘纔’字平聲。秦詞後段起句‘每每秦樓相見’,‘相’字平聲。顔詞‘偷想紅啼深怨’,‘偷’字平聲。辛詞‘莫獻壽星香燭’,‘壽’字仄聲。秦詞第二句‘見了無限憐惜’,‘限’字仄聲。顔詞第三句‘紗窗外厭厭新月上’,‘紗窗’二字俱平聲,‘外’字仄聲。辛詞‘只消得把筆輕輕去’,‘把’字仄聲,‘輕’字平聲。秦詞結句‘把不定臉兒赤’,‘不定’二字俱仄聲,‘兒’字平聲。顔詞‘應也則睡不著’,‘應’字平聲。辛詞‘十字上添一筆’,‘添’字平聲。譜内可平可仄據此。(同上卷九)
【尋芳草(見稼軒詞自注,一名《王孫信》。雙調。五十二字,前段四句,四仄韻。後段四句,三仄韻)】辛棄疾:‘有得許多淚……’此調衹有此詞,無别首可校。(同上卷一○)
【戀繡球,又一體(雙調。五十五字,前段四句,三平韻。後段四句,兩平韻)】辛棄疾:‘長夜偏冷添被兒……’此詞見《稼軒集》,前段第三句,校朱詞多一襯字。(同上)
【河傳,又一體(雙調。五十四字,前段七句,四仄韻,三平韻。後段七句,三仄韻,四平韻)】辛棄疾:‘春水……’此與顧夐‘棹舉舟去’詞同,惟前段第三句,亦用仄韻異。(同上卷一一)
【鵲橋仙,又一體(雙調。五十六字,前後段各五句,四仄韻)】辛棄疾:‘溪邊白鷺……’此亦與歐詞同,惟前後段第一二句俱押韻異。按辛詞别首‘松岡避暑’詞、曹伯啓‘杜鵑聲訴’詞、劉因‘紇干生處’詞,第一二句俱押韻,正與此同。(同上卷一二)
【又一體(雙調。五十八字,前後段各五句,兩仄韻)】辛棄疾:‘少年風月……’此校歐詞,前後段第四句各添一襯字,若減去‘歎’字‘問’字,仍是歐詞體也。按趙師俠詞,前段第四句‘摩孩羅荷葉傘兒輕’,亦多一字。(同上)
【錦帳春(雙調。六十字,前段七句,四仄韻。後段七句,五仄韻)】辛棄疾:‘春色難留……’ 此調以辛詞、程詞爲正體。若戴詞、邱詞之減字,皆變體也。但宋祇詞衹此四首,故此詞可平可仄,即參後列三詞。(同上卷一三)
【行香子,又一體(雙調。六十六字,前後段各八句,五平韻)】秦觀:‘樹繞村莊……’按辛棄疾‘白露園蔬’詞、劉過‘佛寺雲邊’詞、蔣捷‘紅了櫻桃’詞、張翥‘水遠天低’詞、元好問‘漫漫清池’詞,皆與此同。(同上卷一四)
【粉蝶兒(雙調。七十二字,前後段各八句,四仄韻)】毛滂:‘雪遍梅花……’蔣詞前段起句‘啼鴂聲中’,‘啼’字平聲。辛詞第二句‘十三女兒學繡’,‘學’字仄聲。辛詞第五六句‘便下得雨僝風僽’,‘便’字‘雨’字俱仄聲。蔣詞結句‘催他柳緜狂縱’,‘他’字平聲。辛詞後段第一二句‘而今春似輕薄蕩子難久’,‘似’字‘薄’字‘子’字俱仄聲。第五六句‘都釀作一江醇酒’,‘一’字仄聲,‘醇’字平聲。結句‘楊柳岸邊相候’,‘楊’字平聲。譜内可平可仄據此,餘參曹詞。(同上卷一六)
【千年調(雙調。七十五字,前後段各九句,四仄韻)】辛棄疾:‘卮酒向人時……’按辛詞有二首,其源似出於曹詞。但曹詞句讀參差,又添襯字,故以辛詞爲譜。辛詞别首,前段起句‘左手把青霓’,‘左’字仄聲。第二句‘右手挾明月’,‘右’字‘挾’字俱仄聲。第三句‘吾使豐隆前導’,‘吾’字‘前’字俱平聲。第四句‘叫開閶闔’,‘開’字平聲。第八句‘萬斛泉’,‘斛’字仄聲。後段第三句‘帝飲予觴甚樂’,‘觴’字平聲。第七句‘余馬懷’,‘余’字平聲。結句‘下恍惚’,‘下’字仄聲。譜内可平可仄據此,餘參曹詞。(同上卷一七)
【婆羅門引(雙調。七十六字,前段七句,四平韻。後段七句,五平韻)】曹組:‘漲雲暮捲……’此曹組望月詞也,故金詞改名《望月婆羅門引》。此調以此詞爲正體,宋蔡伸、嚴仁、辛棄疾、吴文英,金元好問、李晏、段成己、段克己、李俊民,元張翥諸詞,俱與此同。若吳詞别首之押韻異同,李詞之少押一韻,梅苑詞之前段添一字,後段減一字,皆變格也。按辛詞前段起句‘落花時節’,‘時’字平聲。嚴詞第三句‘斷鴻聲喚人愁’,‘斷’字仄聲,‘聲’字平聲。辛詞第四句‘回首海山何處’,‘回’字平聲,‘海’字仄聲。第五句‘後會渺難期’,‘後’字仄聲。後段第二句‘記花月可憐宵’,‘花’字平聲。吳詞第三句‘空憶雙蟬疊翠’,‘空’字平聲。嚴詞‘可惜等閑孤了’,‘等’字仄聲。辛詞第五六句‘見君何日,待瓊林宴罷醉歸時’,‘見’字‘宴’字俱仄聲,‘林’字平聲。又‘爭如不見,纔相見便有别離時’,‘纔’字平聲。蔡伸詞‘淒凉懷抱,算此際唯我與君同’,‘此’字仄聲。吳詞‘堂空露冷,倩誰喚行雲來洞庭’,‘來’字平聲。辛詞結句‘人爭看寳馬來思’,‘爭’字平聲。又李詞‘酒到處莫放杯停’,‘酒’字仄聲。譜内可平可仄據此,餘參下所採三詞。(同上卷一八)
【祝英臺近,又一體(雙調。七十七字,前段八句,四仄韻。後段八句,五仄韻)】辛棄疾:‘寳釵分……’此詞前段第二句,後段第七句,俱押韻。按張元幹‘枕霞紅’詞,張炎‘帶飄飄’詞與此同。(同上)
【最高樓(雙調。八十一字,前段八句,四平韻。後段八句,兩仄韻,三平韻)】辛棄疾:‘花知否……’此調前段起句三字,第三句五字者,以此詞爲正體。辛詞五首並同,宋金元詞俱照此填。若方詞、司馬詞之添字,元詞之減字,皆變格也。(同上卷一九)
【新荷葉,又一體(雙調。八十二字,前段八句,四平韻。後段八句,五平韻)】趙彦端:‘欲暑還凉……’此與黄詞同,惟換頭句押韻異。按辛棄疾詞四首,趙詞二首,皆如此填。(同上)
【洞仙歌,又一體(雙調。八十三字,前段六句,三仄韻。後段七句,三仄韻)】辛棄疾:‘婆娑欲舞……’此與蘇詞同,惟前段第四句作上五下四句讀小異。宋詞如此填者甚多。(同上卷二○)
【满江紅,又一體(雙調。九十四字,前段八句,四仄韻。後段十句,五仄韻)】辛棄疾:‘點火櫻桃……’此亦與柳詞同,惟前段第三句添一字異。(同上卷二二)
【水調歌頭,又一體(雙調。九十五字,前段九句,四平韻,兩仄韻。後段十句,四平韻,兩仄韻)】蘇軾:‘明月幾時有……’此詞前段第五六句,後段第六七句,間入兩仄韻。按劉仲芳詞‘極目平沙千里,惟見琱弓白羽’;‘堂有經綸賢相,邊有縱横謀將’;葉夢得詞‘分付平雲千里,包捲騷人遺思’;‘却歎從來賢士,如我與公多矣’;辛棄疾詞‘好卷垂虹千尺,只放冰壺一色’;‘寄語煙波舊侣,聞道蓴鱸正美’;段克己詞‘神既來兮庭宇,颯颯西風吹雨’;‘風外淵淵蕭鼓,醉飽滿城黎庶’,正與此同。但葉夢得詞‘里思士矣’、段克己詞‘宇雨鼓庶’,前後段同一韻,與此詞前後各韻者,又微有别。此外又有前段第五六句押仄韻,後段不押者;或有後段第六七句押仄韻,前段不押者,此則偶合,不復分體。(同上卷二三)
【漢宫春(雙調。九十六字,前後段各九句,四平韻)】晁冲之:‘黯黯離懷……’按李柄、辛棄疾、劉鎮、陸游、周紫芝、吳文英、方岳諸詞皆如此填。辛詞前段第四句‘維摩定自非病’,‘自’字仄聲,‘非’字平聲。第六句‘君如星斗’,‘星’字平聲。第七句‘覺團扇便與人疎’,‘扇’字仄聲。第八句‘回首聽月明天籟’,‘天’字平聲。第九句‘只今還有公無’,‘只’字仄聲。後段起句‘最喜陽春妙句’,‘最’字‘妙’字俱仄聲。第四句‘夜來歸夢江上’,‘夜’字仄聲,‘歸’字平聲。第六句‘荻花深處’,‘深’字平聲。第七句‘問何不鼓瑟吹竽’,‘不’字仄聲。第八句‘歸去也,絶交何必’,‘絶’字仄聲。(同上卷二四)
【金菊對芙蓉(雙調。九十九字,前段十句,四平韻。後段十句,五平韻)】康與之:‘梧桐飄黄……’按辛棄疾詞,前‘段’字‘聳’字俱仄聲,‘遥’字平聲。第四句‘正零瀼玉露’,‘玉’字仄聲。劉清夫詞第六句‘素絃瑶軫調新韻’,‘素’字仄聲,‘瑶’字平聲。蘇軾詞第七句‘瀟灑處旖旎非常’,‘瀟’字平聲,‘處’字‘旖’字俱仄聲。辛詞第八句‘重陽佳致’,‘重’字平聲。劉詞第九句‘輕挑慢摘’,‘輕’字平聲。馮取洽詞‘滿憹冰雪’,‘冰’字平聲。馮詞第十句‘雲海瀰茫’,‘雲’字平聲。劉詞後段起句‘泛商刻羽無窮’,‘商’字平聲。第二句‘似和鳴鸞鳳’,‘和’字‘鸞’字俱平聲。辛詞‘歎少年胸襟’,‘襟’字平聲。馮詞第四五句‘聽小樓哀管,偷弄初凉’,‘小’字仄聲,‘偷’字平聲。第六句‘夜深歡極忘歸去’,‘夜’字仄聲,‘歡’字平聲。辛詞第七句‘座中擁紅粉嬌容’,‘中’字‘紅’字俱平聲,‘擁’字仄聲。馮詞第八句‘對花無語’,‘對’字仄聲,‘無’字平聲。劉詞第九句‘琴心三疊’,‘三’字平聲。馮詞結句‘不似張郎’,‘不’字仄聲。譜内可平可仄據此。(同上卷二七)
【念奴嬌(雙調。一百字,前後段各十句,四仄韻)】蘇軾:‘憑空眺遠……’此詞前段第二句五字,後段第二句四字,第八句五字,前後段第四句皆七字。宋元人多如此填。按辛棄疾詞前段第二三句‘問阿誰堪比,太真顔色’,‘阿’字‘太’字俱仄聲。張元幹詞第六句‘荷芰波生’,‘荷’字平聲。趙師俠詞後段第四句‘回首重城天様遠’,‘回’字平聲。第五句‘獨擁閑衾展轉’,‘獨’字仄聲。譜内可平可仄據此,餘參所採仄韻諸詞。(同上卷二八)
【水龍吟,又一體(雙調。一百二字,前段十句,五平韻。後段九句,五平韻)】辛棄疾:‘聽兮清偑瓊瑶……’此詞見《稼軒集》,仿楚詞體,每韻下用一些字,採以備體。按蔣捷《竹山詞》《水龍吟》調亦有彷此體者,因字句悉同,不另列。(同上卷三○)
【瑞鶴仙,又一體(雙調。一百二字,前段十句,七仄韻。後段十二句,六仄韻)】史達祖:‘杏煙嬌濕鬢……’辛棄疾詞換頭,譜内不注,可仄。(同上卷三一)
【又一體(雙調。一百二字,前段十句,四平韻,三叶韻。後段十一句,三平韻,三叶韻)】蔣捷:‘玉霜生穗……’按辛棄疾《水龍吟》詞句尾用‘些’字,蓋仿楚詞體,此詞之用也,字亦其體也。韻脚又用平上去三聲叶,雖屬創見,而句讀與史詞如一。(同上)
【歸朝歡(雙調。一百四字,前後段各九句,六仄韻)】柳永:‘别岸扁舟三兩隻……’此調以此詞爲正體。蘇軾、張先、嚴仁、辛棄疾、馬莊父、詹正諸詞,俱如此填。若王詞之多押一韻,乃變格也。……按張詞前段第一句‘聲轉轆轤聞露井’,‘聲’字平聲,‘轆’字仄聲。辛詞第三句‘有時光彩射星躔’,‘有’字仄聲,‘光’字平聲。第四句‘却將此石投閑處’,‘此’字仄聲。嚴詞第五句‘西風吹夢草’,‘西風’二字俱平聲。辛詞第六句‘先生柱杖來看汝’,‘拄’字仄聲。(同上卷三二)
【沁園春(雙調。一百十四字,前段十三句,四平韻。後段十二句,五平韻)】蘇軾:‘孤館燈青……’按辛棄疾詞後段起句‘更憑歌舞爲媒’,‘更’字仄聲,‘歌’字平聲。黄機詞第二句爲‘小駐壽君金叵羅’,‘壽’字仄聲。張榘詞第三四句‘算支撑厦屋,正資梁棟’,‘厦’字仄聲,‘梁’字平聲。辛詞第五句‘疏籬護竹’,‘護’字仄聲。陸游詞第十一句‘有灞橋煙柳’,‘灞’字仄聲。譜内可平可仄據此,餘參類列四詞。(同上卷三六)
【摸魚兒,又一體(雙調。一百十六字,前段十句,七仄韻。後段十一句,七仄韻)】辛棄疾:‘更能消……’此與晁詞同,惟前段起句押韻異。(同上)
【賀新郎(雙調。一百十六字,前後段各十句,六仄韻)】葉夢得:‘睡起流鶯語……’按辛棄疾詞前段第二句‘染胭脂苧蘿山下’,‘山’字平聲。李玉詞第六句‘漸玉枕騰騰夢醒’,‘夢’字仄聲。劉克莊詞第七句‘閣老鳯樓修造手’,‘鳯’字仄聲。辛詞第八句‘轉越江剗地迷歸路’,‘越’字仄聲。後段第六句爲‘豁散蠻煙瘴雨’,‘瘴’字仄聲。第八句‘怕壯懷激烈須歌者’,‘壯’字仄聲。譜内可平可仄據此。餘參所採諸詞。(同上)
【蘭陵王,又一體(三段。一百三十字,前段十句,六仄韻。中段八句,五仄韻。後段十句,四仄韻,一疊韻)】辛棄疾:‘一丘壑……’此詞與周詞校,後段第四句不押韻,第九句押韻,第十句疊韻異。中段第五句‘雲合’,‘合’字非韻。(同上卷三七)
【哨遍,又一體(雙調。二百二字,前段十八句,九仄韻,一叶韻。後段二十二句,六仄韻,五叶韻)】辛棄疾:‘池上主人……’
【又一體(雙調。二百三字,前段十七句,六仄韻,四叶韻。後段二十一句,九仄韻,五叶韻)】辛棄疾:‘一壑自專……’此詞後段第十五句以下句讀,與蘇詞不同。又全篇純用散文體,平仄不足爲據,故不參校入譜。此詞較蘇詞添三韻。前段第五六句,後段第十七十八句,句法異。此調句讀韻叶,參差不一,惟此詞有。辛詞别首和韻詞可校,故又取爲譜。辛詞别首前段第一句‘蝸角鬬爭’,‘蝸’字平聲。第四句‘君試思,方寸此心微’,‘君’字平聲,‘試’字仄聲。第八句‘何言泰山毫末’,‘何’字平聲。第九句‘從來天地一稊米’,‘天’字平聲,‘一’字仄聲。第十一句‘鳩鵬自樂’,‘自’字仄聲。第十二句‘之二蟲又何知’,‘二’字仄聲。第十三四句‘記跖行仁義孔丘非,更殤樂長年老彭悲’,‘跖’字仄聲,‘仁’字‘殤’字俱平聲。第十五六句‘火鼠論寒冰,蠶語熱’,‘火’字‘語’字‘熱’字俱仄聲,‘冰蠶’二字俱平聲。後段第四句‘誰與齊萬物’,‘誰’字平聲,‘萬’字仄聲。第五句‘莊周吾夢見之’,‘見’字仄聲。第六七句‘正商略遺篇,翩然顧笑’,‘商’字‘翩’字俱平聲,‘顧’字仄聲。第十句十一句‘百川灌雨,涇流不辨涯涘’,‘涘’字‘不’字俱仄聲。第十二句十三句‘於是焉河伯欣然喜,以天下之美盡在己’,‘於’字‘天’字俱平聲,‘美’字‘在’字俱仄聲。第十四句十五句‘渺滄溟望洋東視,逡巡向若驚歎’,‘洋’字平聲,‘向’字仄聲。第二十句二十一句‘此堂之水幾何其,但清溪一曲而已’,‘之’字平聲,‘一’字仄聲。譜内可平可仄據此。(同上卷三九)