王鵬運 : 【校刻稼軒詞記】光緒丁亥九月,從楊鳳阿同年假元大德信州書院十二卷本,校毛刻一過。按毛本實出元刻,特體例既别,又並十二卷爲四,爲不同耳。元本所缺三葉,毛皆漏刻,又無端奪去《新荷葉》、《朝中措》各一闋。尤可笑者,元本第六卷缺處,《醜奴兒近》後半適與《洞仙歌(飛流萬壑)》一首相接,毛遂牽連書之,幾似《醜奴兒近》有三疊,令人無從句讀。又《鵲橋仙》壽詞‘長貼在兒兒額上’句,校者妄書‘下兒字當作孫’,爲顧澗薲黃蕘甫所嗤,毛刻於此正改作‘兒孫’,是以確知其出於此也。中間譌奪,觸處皆是。然亦有元本譌奪而毛刻是正之處。顧跋謂元本奪葉用汲古閣抄本校補,何以此本缺處又適與元刻相符?殊不可解。往年刻《雙白漱玉詞》成,即擬續刊蘇、辛二集,以無善本而止。今此本既已校正,聞鳳阿家尚有宋槧《眉山樂府》,倘再假我以畢此志,其爲益爲何如耶?又,《稼軒詞》向以信州十二卷本爲足本,莫子偲《經眼錄》有《跋萬載辛氏編刻稼軒全集》云:‘詞五卷,校汲古閣本增多三十六闋。’按毛本雖云四卷,實並十二爲四,並非不足。其間缺漏,亦只校元本共少十闋,不知辛氏所補云何,附志以俟知者。先冬三日半塘老人記。(四印齋刻《稼軒長短句》)
【校刊稼軒詞成率成三絕於後】曉風殘月可人憐,婀娜新詞競管絃。何似三郎催羯鼓?夙酲餘穢一時捐。
層樓風雨黯傷春,煙柳斜陽獨愴神。多少江湖憂樂意,漫呼青兕作詞人。
信州足本銷沉久,汲古叢編亥豕多。今日雕鐫撥雲霧,廬山真面問何如?(同上)
【校刊稼軒詞成再記】是刻既成,適同里況夔笙孝廉周儀來自蜀中,攜有萬載辛啓泰編刻《稼軒全集》,其長短句四卷,悉仍毛刻,詩文四卷,詞補遺一卷,則云自《永樂大典》抄出,補詞共三十六闋,內惟《洞仙歌(壽葉丞相)》一闋已見元刻。近又見明人李濂評點《稼軒詞》,爲萬曆間刻本,始知毛刻誤處皆沿襲於此。安得蕘甫所云毛抄舊本一爲讎勘也。半塘再記。(同上)
【金鏤曲(辛峰至自汴梁,出示所作和稼軒詞數十篇,讀之喜不自禁,即用稼軒韻題此索和。辛峰將官於淮南,以覲事漸留度歲,離合之感,雖不能無慨於中,而風雪聯床,歌聲相答,此樂亦平生得未曾有也)】心事何曾說。算平生等閑銷盡,酒漿裘葛。回首麻衣十年恨,淚盡隴山冰雪。暗循遍絲絲華髮。何物伯禽兒女淚,負歸雲夢渺瀧岡月。聽夜雨,共蕭瑟。 暫時攜手還輕别。望江湖風塵澒洞,星萍離合。一度相逢一回老,冷語淒然砭骨。且莫對寒檠愁絕。四海子由真健者,慣商歌斫地錚如鐵。霜竹冷嘲熱諷,爲君裂。(《半塘定稿》)
【臨江仙(擬稼軒)】暮北朝南忙底許,多時齒冷樵風。先生疏放是天慵,醉鄉閑日月,安穩住無功。 注籍黃齏三百甕,腐儒食料原充。思量天地著窮通,忘機秋水觀,得意大槐宮。(同上)